Ajukan pertanyaan Anda dan dapatkan ringkasan dokumen dengan merujuk halaman ini dan penyedia AI pilihan Anda
Dokumen ini sudah usang, versi dasar telah diperbarui pada 29 Agustus 2026.
Buka dokumen bahasa InggrisRiwayat Versi
- "Membandingkan resolusi statis, dinamis, dan dinamis dengan cache untuk kamus metadata pada fungsi head rute"v9.4.025/8/2026
- "Perbarui penggunaan API useIntlayer Solid ke akses properti langsung"v8.9.04/5/2026
- "Tambahkan perintah init"v7.5.930/12/2025
- "Memperkenalkan validatePrefix dan menambah langkah 14: Menangani halaman 404 dengan rute terlokalisasi."v7.4.011/12/2025
- "Menambah langkah 13: Mengambil locale di server actions Anda (Opsional)"v7.3.95/12/2025
- "Menambah langkah 13: Adaptasi Nitro"v7.2.318/11/2025
- "Memperbaiki default prefix dengan menambahkan fungsi getPrefix, gunakan useLocalizedNavigate, LocaleSwitcher dan LocalizedLink."v7.1.017/11/2025
- "Perbarui dokumen"v6.5.23/10/2025
- "Ditambahkan untuk TanStack Start"v5.8.19/9/2025
Konten halaman ini diterjemahkan menggunakan AI.
Lihat versi terakhir dari konten aslinya dalam bahasa InggrisJika Anda memiliki ide untuk meningkatkan dokumentasi ini, silakan berkontribusi dengan mengajukan pull request di GitHub.
Tautan GitHub ke dokumentasiSalin Markdown dokumentasi ke clipboard
Terjemahkan situs web TanStack Start Anda menggunakan Intlayer | Internasionalisasi (i18n)
Daftar Isi
Panduan ini mendemonstrasikan cara mengintegrasikan Intlayer untuk internasionalisasi yang mulus dalam proyek TanStack Start dengan routing yang mendukung locale, dukungan TypeScript, dan praktik pengembangan modern.
Mengapa Intlayer dibandingkan alternatif?
Dibandingkan dengan solusi utama seperti react-i18next atau use-intl, atau paraglide, Intlayer adalah solusi yang hadir dengan pengoptimalan terintegrasi seperti:
Intlayer sepenuhnya dioptimalkan untuk TanStack Start, menyediakan perutean multibahasa, manajemen cookie, pembuatan peta situs, pemuatan konten dinamis, dan semua fitur yang diperlukan untuk meningkatkan upaya internasionalisasi Anda (i18n).
Daripada memuat file JSON berukuran besar ke halaman Anda, muat saja konten yang diperlukan. Intlayer membantu mengurangi ukuran bundle dan halaman Anda hingga 50%.
Mencakup konten aplikasi Anda memfasilitasi pemeliharaan untuk aplikasi berskala besar. Anda dapat menduplikasi atau menghapus satu folder fitur tanpa beban mental untuk meninjau seluruh basis kode konten Anda. Selain itu, Intlayer diketik sepenuhnya untuk memastikan keakuratan konten Anda.
Menempatkan konten bersama mengurangi konteks yang diperlukan dengan Model Bahasa Besar (LLM). Intlayer juga dilengkapi dengan serangkaian alat, seperti CLI untuk menguji terjemahan yang hilang,LSP, MCP, dan agent skills, untuk menjadikan pengalaman pengembang (DX) lebih lancar bagi agen AI.
Gunakan otomatisasi untuk menerjemahkan dalam saluran CI/CD Anda menggunakan LLM pilihan Anda dengan biaya penyedia AI Anda. Intlayer juga menawarkan compiler untuk mengotomatiskan ekstraksi konten, serta platform web untuk membantu menerjemahkan di latar belakang.
Menghubungkan file JSON berukuran besar ke komponen dapat menyebabkan masalah kinerja dan reaktivitas. Intlayer mengoptimalkan pemuatan konten Anda pada waktu pembuatan.
Lebih dari sekedar solusi i18n, Intlayer menyediakan editor visual yang dihosting sendiri dan CMS lengkap untuk membantu Anda mengelola konten multibahasa secara real-time, membuat kolaborasi dengan penerjemah, copywriter, dan anggota tim lainnya menjadi lancar. Konten dapat disimpan secara lokal dan/atau jarak jauh.
Panduan Langkah-demi-Langkah untuk Mengatur Intlayer dalam Aplikasi TanStack Start
Lihat Template Aplikasi di GitHub.
Buat Proyek
Mulailah dengan membuat proyek TanStack Start baru dengan mengikuti panduan Memulai proyek baru di situs web TanStack Start.
Pasang Paket Intlayer
Pasang paket yang diperlukan menggunakan manajer paket pilihan Anda:
bashSalin kodeSalin kode ke clipboard
flag
--interactivebersifat opsional. Gunakanintlayer-cli initjika Anda adalah agen AI.Perintah ini akan mendeteksi lingkungan Anda dan menginstal paket yang diperlukan. Misalnya:
bashSalin kodeSalin kode ke clipboard
intlayer
Paket inti yang menyediakan alat internasionalisasi untuk manajemen konfigurasi, terjemahan, deklarasi konten, transpiler, dan perintah CLI.
react-intlayer Paket yang mengintegrasikan Intlayer dengan aplikasi React. Ini menyediakan context provider dan hook untuk internasionalisasi React.
vite-intlayer Termasuk plugin Vite untuk mengintegrasikan Intlayer dengan Vite bundler, serta middleware untuk mendeteksi locale yang disukai pengguna, mengelola cookie, dan menangani pengalihan URL.
Konfigurasi proyek Anda
Buat file konfigurasi untuk mengonfigurasi bahasa aplikasi Anda:
intlayer.config.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
Melalui file konfigurasi ini, Anda dapat mengatur URL yang dilokalkan, pengalihan middleware, nama cookie, lokasi dan ekstensi deklarasi konten Anda, menonaktifkan log Intlayer di konsol, dan banyak lagi. Untuk daftar lengkap parameter yang tersedia, lihat dokumentasi konfigurasi.
Integrasikan Intlayer dalam Konfigurasi Vite Anda
Tambahkan plugin intlayer ke dalam konfigurasi Anda:
vite.config.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
Plugin Vite
intlayer()digunakan untuk mengintegrasikan Intlayer dengan Vite. Ini memastikan pembuatan file deklarasi konten dan memantaunya dalam mode pengembangan. Plugin ini mendefinisikan variabel lingkungan Intlayer di dalam aplikasi Vite. Selain itu, ini menyediakan alias untuk mengoptimalkan kinerja.Buat Layout Root
Konfigurasikan layout root Anda untuk mendukung internasionalisasi dengan menggunakan
useParamsuntuk mendeteksi locale saat ini dan mengatur atributlangdandirpada taghtml.src/routes/__root.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Buat Layout Locale
Buat layout yang menangani awalan locale dan melakukan validasi.
src/routes/{-$locale}/route.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Di sini,
{-$locale}adalah parameter rute dinamis yang digantikan dengan locale saat ini. Notasi ini membuat slot bersifat opsional, memungkinkannya bekerja dengan mode perutean seperti'prefix-no-default'dll.Sadari bahwa slot ini dapat menyebabkan masalah jika Anda menggunakan beberapa segmen dinamis dalam rute yang sama (misalnya,
/{-$locale}/other-path/$anotherDynamicPath/...). Untuk mode'prefix-all', Anda mungkin lebih suka mengganti slot menjadi$localesebagai gantinya. Untuk mode'no-prefix'atau'search-params', Anda dapat menghapus slot sepenuhnya.Deklarasikan Konten Anda
Buat dan kelola deklarasi konten Anda untuk menyimpan terjemahan:
src/contents/page.content.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
Deklarasi konten Anda dapat ditentukan di mana saja dalam aplikasi Anda segera setelah mereka dimasukkan ke dalam direktori
contentDir(secara default,./app). Dan cocok dengan ekstensi file deklarasi konten (secara default,.content.{json,ts,tsx,js,jsx,mjs,cjs,md,mdx,yaml,yml}).Untuk detail lebih lanjut, lihat dokumentasi deklarasi konten.
Buat Komponen dan Hook yang Menyadari Locale
Buat komponen
LocalizedLinkuntuk navigasi yang menyadari locale:src/components/localized-link.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Komponen ini memiliki dua tujuan:
- Menghapus awalan
{-$locale}yang tidak perlu dari URL. - Menyuntikkan parameter locale ke dalam URL untuk memastikan pengguna langsung diarahkan ke rute yang terlokalisasi.
Kemudian kita dapat membuat hook
useLocalizedNavigateuntuk navigasi secara terprogram:src/hooks/useLocalizedNavigate.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
- Menghapus awalan
Manfaatkan Intlayer di Halaman Anda
Gunakan
useIntlayersecara default: ini cara yang direkomendasikan untuk membaca konten di dalam komponen, dan compiler meresolusinya ke locale yang sedang dirender. GunakangetIntlayer/getIntlayerAsynchanya di luar pohon React:headrute, loader, dan server function.Akses kamus konten Anda di seluruh aplikasi Anda:
Halaman Beranda Terlokalisasi
src/routes/{-$locale}/index.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Jika Anda ingin menggunakan konten Anda dalam atribut
string, sepertialt,title,href,aria-label, dll., Anda dapat menggunakan nilai dari fungsi, seperti:htmlSalin kodeSalin kode ke clipboard
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang hook
useIntlayer, lihat dokumentasi.Buat Komponen Locale Switcher
Buat komponen untuk memungkinkan pengguna mengubah bahasa:
src/components/locale-switcher.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang hook
useLocale, lihat dokumentasi.Manajemen Atribut HTML
Seperti yang terlihat di Step 5, Anda dapat mengelola atribut
langdandirdari taghtmlmenggunakanuseParamsdi komponen root Anda. Ini memastikan bahwa atribut yang benar ditetapkan di server dan klien.src/routes/__root.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Tambahkan middleware
Anda juga dapat menggunakan
intlayerProxyuntuk menambahkan routing sisi server ke aplikasi Anda. Plugin ini akan secara otomatis mendeteksi locale saat ini berdasarkan URL dan menetapkan cookie locale yang sesuai. Jika tidak ada locale yang ditentukan, plugin akan menentukan locale yang paling sesuai berdasarkan preferensi bahasa browser pengguna. Jika tidak ada locale yang terdeteksi, plugin akan mengalihkan ke locale default.Perhatikan bahwa untuk menggunakan
intlayerProxydalam produksi, Anda perlu memindahkan paketvite-intlayerdaridevDependencieskedependencies.Sejak Intlayer v9,
intlayerProxy()dikemas langsung ke dalam pluginintlayer()dan diaktifkan secara default melalui opsirouting.enableProxy(truesecara default). Mendaftarnya secara terpisah seperti yang ditunjukkan di bawah ini sekarang bersifat opsional: ini disimpan untuk kompatibilitas backward dan untuk setup yang perlu mengontrol urutan plugin. Aturrouting.enableProxy: falseuntuk tidak memilih. Lihat catatan rilis v9.vite.config.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
Internasionalisasi Metadata Anda
getIntlayermenyelesaikan secara sinkron terhadap kamus merged, yang memegang setiap locale yang dideklarasikan.headtetap sinkron dan tidak ada yang diharapkan, tetapi seluruh kamus multilingua ditarik ke dalam chunk rute yang dikirim ke browser.src/routes/{-$locale}/index.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Terbaik untuk kamus metadata kecil, beberapa locale, atau saat prototyping.
getIntlayerAsync(tersedia dari v9.4) berperilaku sepertigetIntlayer, tetapi plugin build mengarahkannya ke chunk per-locale di.intlayer/dynamic_dictionaries/bukan kamus merged. Halaman karenanya hanya mengirim locale yang ditampilkannya. Karena chunk itu dimuat sesuai permintaan,headmenjadiasync:src/routes/{-$locale}/index.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Jika
headmembaca beberapa kamus, selesaikan denganPromise.all: menunggu setiapgetIntlayerAsyncpada baris sendiri merantai permintaan alih-alih menjalankannya secara paralel.Tradeoff: impor dinamis diselesaikan saat
headberjalan, di jalur penting render dokumen. Pada rute dingin ini menunda head selama beberapa milidetik dan dapat sedikit merusak LCP.Selesaikan kamus di route
loaderdan baca kembali dariloaderDatadihead. Loader dari rute yang cocok berjalan secara paralel, danstaleTime: Infinitymemberi tahu TanStack Router bahwa hasil tidak pernah basi, jadi chunk per-locale diselesaikan sekali dan disajikan dari cache router setelahnya, meninggalkanheadsinkron.src/routes/{-$locale}/index.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
headdapat dipanggil sebelum loader settles, jadiloaderDatadiketik sebagai kemungkinanundefined. Pertahankan rantai opsional, atau kembalikan judul fallback.Anda menyimpan chunk per-locale tanpa membayar biayanya di jalur penting head. Harganya adalah pengalaman pengembang: konten harus dithread secara eksplisit dari loader ke
headmelaluiloaderData.Resolusi mana yang harus saya pilih?
Tampilkan semua isi tabelBuka tabel dalam modal untuk melihat semua isi data dengan jelas
Static resolution Dynamic resolution Cached dynamic resolution API getIntlayergetIntlayerAsync(v9.4+)getIntlayerAsyncinloader(v9.4+)headsignaturesynchronous asyncsynchronous, reads loaderDataLocales shipped every declared locale requested locale only requested locale only Client navigations nothing to resolve re-entered on every match served from the router cache Developer experience simplest one awaitcontent threaded through loaderDataAmbil locale di server actions Anda
Anda mungkin ingin mengakses locale saat ini dari dalam server actions atau API endpoints Anda. Anda dapat melakukan ini menggunakan helper
getLocaledariintlayer.Berikut adalah contoh menggunakan TanStack Start's server functions:
src/routes/{-$locale}/index.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Kelola halaman tidak ditemukan
Ketika seorang pengguna mengunjungi halaman yang tidak ada, Anda dapat menampilkan halaman tidak ditemukan yang disesuaikan dan awalan locale dapat mempengaruhi cara halaman tidak ditemukan dipicu.
Memahami Penanganan 404 TanStack Router dengan Awalan Locale
Di TanStack Router, menangani halaman 404 dengan rute yang dilokalisasi memerlukan pendekatan berlapis:
- Rute 404 khusus: Rute khusus untuk menampilkan UI 404
- Validasi tingkat rute: Memvalidasi awalan locale dan mengalihkan yang tidak valid ke 404
- Rute catch-all: Menangkap setiap jalur yang tidak cocok dalam segmen locale
src/routes/{-$locale}/404.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
src/routes/{-$locale}/route.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
src/routes/{-$locale}/$.tsxSalin kodeSalin kode ke clipboard
Ekstrak konten komponen Anda
OpsionalisOptional={true}>
Jika Anda memiliki basis kode yang ada, mengubah ribuan file bisa memakan waktu lama.
Untuk memudahkan proses ini, Intlayer mengusulkan compiler / extractor untuk mengubah komponen Anda dan mengekstrak kontennya.
Untuk mengaturnya, Anda dapat menambahkan bagian
compilerdi fileintlayer.config.tsAnda:intlayer.config.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
import { type IntlayerConfig } from "intlayer"; const config: IntlayerConfig = { // ... Sisa konfigurasi Anda compiler: { /** * Menunjukkan apakah compiler harus diaktifkan. */ enabled: true, /** * Menentukan jalur file output */ output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`, /** * Menunjukkan apakah komponen harus disimpan setelah diubah. Dengan begitu, compiler dapat dijalankan satu kali saja untuk mengubah aplikasi, lalu dapat dihapus. */ saveComponents: false, /** * Prefiks kunci kamus */ dictionaryKeyPrefix: "", }, }; export default config;Jalankan extractor untuk mengubah komponen Anda dan mengekstrak kontennya
bashSalin kodeSalin kode ke clipboard
Since v9, the
intlayerCompileris included in theintlayerplugin. So you don't need to add it manually.Perbarui
vite.config.tsAnda untuk menyertakan pluginintlayerCompiler:vite.config.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
bashSalin kodeSalin kode ke clipboard
Pre-render & Generate Sitemap
Intlayer dilengkapi dengan pembuat sitemap bawaan untuk membantu Anda membuat sitemap untuk aplikasi Anda dengan mudah. Ini menangani rute yang dilokalisasi dan menambahkan metadata yang diperlukan untuk mesin pencari.
Sitemap yang dihasilkan oleh Intlayer mendukung namespace
xhtml:link(Hreflang XML Extensions). Berbeda dengan pembuat sitemap default yang hanya menampilkan URL mentah, Intlayer secara otomatis membuat tautan dua arah yang diperlukan antara semua versi bahasa dari sebuah halaman (misalnya,/about,/about?lang=fr, dan/about?lang=es). Ini memastikan mesin pencari dengan benar mengindeks dan melayani versi bahasa yang tepat kepada audiens yang tepat.Untuk menggunakannya, pertama-tama Anda perlu mengonfigurasi
vite.config.tsAnda untuk mengaktifkan pre-rendering untuk rute terlokalisasi Anda dan menonaktifkan pembuatan sitemap TanStack Start default.vite.config.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
Kemudian, buat rute
src/routes/sitemap[.]xml.tsyang menggunakan fungsigenerateSitemap:src/routes/sitemap[.]xml.tsSalin kodeSalin kode ke clipboard
Konfigurasi TypeScript
Intlayer menggunakan module augmentation untuk mendapatkan keuntungan dari TypeScript dan membuat codebase Anda lebih kuat.
Pastikan konfigurasi TypeScript Anda menyertakan tipe yang dihasilkan secara otomatis:
tsconfig.jsonSalin kodeSalin kode ke clipboard
Konfigurasi Git
Disarankan untuk mengabaikan file yang dihasilkan oleh Intlayer. Ini memungkinkan Anda menghindari melakukan commit ke repositori Git Anda.
Untuk melakukan ini, Anda dapat menambahkan instruksi berikut ke file .gitignore Anda:
Salin kode ke clipboard
Ekstensi VS Code
Untuk meningkatkan pengalaman pengembangan Anda dengan Intlayer, Anda dapat menginstal Intlayer VS Code Extension resmi.
Instal dari VS Code Marketplace
Ekstensi ini menyediakan:
- Autocompletion untuk kunci terjemahan.
- Deteksi kesalahan real-time untuk terjemahan yang hilang.
- Pratinjau inline dari konten yang diterjemahkan.
- Tindakan cepat untuk dengan mudah membuat dan memperbarui terjemahan.
Untuk detail lebih lanjut tentang cara menggunakan ekstensi, lihat dokumentasi Intlayer VS Code Extension.
Lanjutkan Lebih Jauh
Untuk melanjutkan lebih jauh, Anda dapat menerapkan editor visual atau mengekstensikan konten Anda menggunakan CMS.
Referensi Dokumentasi
- Dokumentasi Intlayer
- Dokumentasi Tanstack Start
- hook useIntlayer
- hook useLocale
- Content Declaration
- Konfigurasi
Pertanyaan yang Sering Diajukan
TanStack Start tidak memiliki lapisan i18n sendiri:
i18next/react-i18nextdanreact-intl: library dengan pemuatan JSON di runtime.Intlayer: dukungan SSR dan SSG, deklarasi di sebelah komponen, typing TypeScript lengkap, terjemahan AI, dan visual editor.
Lihat mengapa Intlayer.
Jauh lebih sedikit daripada solusi berbasis namespace, karena halaman tidak pernah mengunduh katalog yang tidak di-render. Kompilator build time mengganti panggilan useIntlayer dengan entri kamus persis yang digunakan komponen, dan kamus dinamis membagi sisanya per locale, mengurangi bundle hingga 50%. Lihat optimasi bundle dan benchmark.
Ya, melalui panduan migrasi atau adapter kompatibilitas.
Ya. Plugin sync JSON menjaga file /messages/{locale}/{namespace}.json Anda sebagai sumber kebenaran dan menghasilkan kamus Intlayer darinya, di kedua arah. Plugin sync PO melakukan hal yang sama untuk katalog gettext, dan file per locale memungkinkan Anda membagi konten berdasarkan bahasa daripada mengelompokkan lokal dalam satu file.
Tidak. Jalankan npx intlayer extract dan Intlayer membaca file Anda, mengeluarkan string yang dihadapi pengguna, dan menulis file .content di sebelah masing-masing, sehingga Anda meninjau diff alih-alih menyalin string ke dalam katalog satu per satu.
Untuk proses otomatis penuh, Intlayer Compiler melakukan hal yang sama saat build time: memindai kode pada setiap perubahan, menghasilkan kamus, dan menyinkronkannya dengan HMR.
Dua batasan perlu diketahui sebelum Anda mengaktifkan compiler. Ini bekerja dengan analisis statis, jadi string yang hanya ada saat runtime, seperti kode kesalahan API atau field CMS, tetap berada di luar jangkauan. Dan ini harus membedakan teks yang dilihat pengguna dari logika aplikasi seperti className="active" atau kode status, yang memerlukan beberapa anotasi di basis kode yang besar. Perintah extract menghindari keduanya dengan menjaga Anda tetap memegang kendali.
Lima bagian, semuanya opsional:
- Ekstensi VS Code: lompat dari kunci
useIntlayerke file konten yang mendeklarasikannya, ekstrak konten dari komponen, dan jalankan build, fill, test, push dan pull dari command palette atau tab Intlayer. - Server LSP: pengalaman yang sama di editor mana pun yang mendukung LSP, dengan go to definition, hover preview dari nilai terjemahan, autocompletion kunci, dan peringatan ketika kunci tidak dideklarasikan. Ini juga menyelesaikan panggilan
i18next,react-i18next,next-intldanuse-intl. - Server MCP: mengekspos dokumentasi Intlayer dan CLI ke Cursor, VS Code, Claude Desktop, Claude Code dan ChatGPT.
- Agent skills: keahlian terfokus seperti
intlayer-config,intlayer-clidanintlayer-content. - Plugin ESLint: aturan
no-raw-textmenandai string hardcoded.
