---
createdAt: 2026-06-12
updatedAt: 2026-06-12
title: Динамические Словари
description: Обзор трех функций динамических словарей Intlayer — коллекций, вариантов и динамических записей — для создания гибкого контента i18n, управляемого во время выполнения.
keywords:
  - Динамические Словари
  - Коллекции
  - Варианты
  - Динамические Записи
  - Intlayer
  - Интернационализация
slugs:
  - doc
  - concept
  - dynamic-dictionaries
history:
  - version: 9.0.0
    date: 2026-06-12
    changes: "Выпуск функции динамических словарей"
author: aymericzip
---

# Динамические Словари

Intlayer поддерживает три механизма для представления контента, выходящего за рамки одного статического словаря на ключ. Каждый из них объявляется через **поле метаданных верхнего уровня** в файле контента; функция-обертка (wrapper) не требуется.

| Функция                                                                                                                      | Поле метаданных   | Селектор в `useIntlayer` |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- | ------------------------ |
| [Коллекции](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/dynamic_dictionaries/collections.md)               | `item: N`         | `{ item: N }`            |
| [Варианты](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/dynamic_dictionaries/variants.md)                   | `variant: "name"` | `{ variant: "name" }`    |
| [Динамические Записи](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/dynamic_dictionaries/dynamic_content.md) | `meta: { id, … }` | `{ id, … }`              |

Все три механизма сочетаются с аргументом локали и поддерживают выборочную / ленивую загрузку (lazy loading) с помощью `importMode`.

## Когда что использовать

- **Коллекции** — упорядоченный список элементов, управляемых в отдельных файлах (элементы FAQ, сообщения в блогах, продукты).
- **Варианты** — именованные альтернативы контента для A/B-тестов, сезонных баннеров или флагов функций (feature flags).
- **Динамические записи** — контент, получаемый во время выполнения по непрозрачному идентификатору ID (записи CMS, контент конкретного пользователя).

## Разрешение конфликтов селекторов

Когда в словаре присутствует несколько селекторов, порядок разрешения следующий:

```
variant → meta → item
```