Поиск в блоге

    Последние сообщения

    Почему ICU MessageFormat не подходит для JavaScript

    ICU MessageFormat создавался для Java и C++. В браузере полная поддержка добавляет около 10 КБ кода парсера. Откуда берутся эти накладные расходы и какие есть альтернативы.

    Aymeric PINEAU

    i18n в Next.js 16 с Lingui: руководство по настройке App Router

    Настройка Lingui в App Router Next.js 16: Server Components, SWC-макросы, маршрутизация через proxy, generateMetadata, hreflang, sitemap и robots.txt, а также данные бенчмарков.

    Aymeric PINEAU

    Интернационализация TanStack Start с помощью use-intl: Полное руководство 2026 года

    Переведите ваше приложение на TanStack Start с помощью use-intl: маршрутизация по локалям, типизированные сообщения, SSR, hreflang, sitemap и robots.txt, а также реальные данные бенчмарков размера бандла.

    Aymeric PINEAU

    Интернационализация TanStack Start с помощью Paraglide JS: руководство по настройке 2026 года

    Переведите ваше приложение TanStack Start с помощью Paraglide JS: стратегия URL, переписывание маршрутизатора, middleware для SSR, hreflang, sitemap и robots.txt, а также реальные данные бенчмарков.

    Aymeric PINEAU

    Похожие сообщения

    Как сделать существующее приложение Next.js многоязычным

    Добавьте i18n в существующее приложение Next.js без переписывания: автоматически извлеките жёстко заданные строки, переведите их с ИИ и настройте локализованную маршрутизацию.

    Aymeric PINEAU

    Интернационализация TanStack Start с помощью use-intl: Полное руководство 2026 года

    Переведите ваше приложение на TanStack Start с помощью use-intl: маршрутизация по локалям, типизированные сообщения, SSR, hreflang, sitemap и robots.txt, а также реальные данные бенчмарков размера бандла.

    Aymeric PINEAU

    i18n по компонентам или централизованно в React

    Глубокое погружение в стратегии интернационализации в React, сравнение централизованного, по-ключевого и по-компонентного подходов, и представление Intlayer.

    Aymeric PINEAU

    Интернационализация TanStack Start с Lingui: Полное руководство 2026

    Переводите приложение TanStack Start с помощью Lingui: макросы, каталоги PO, SSR, локализованная маршрутизация, hreflang, sitemap и robots.txt, а также реальные данные бенчмарков размера бандла.

    Aymeric PINEAU

    Как сделать приложение Vite + React многоязычным

    Добавьте i18n в существующее приложение Vite и React без переписывания: автоматически извлеките жёстко заданные строки, переведите их с ИИ и сохраните небольшие бандлы.

    Aymeric PINEAU

    Создание RAG-ассистента для документации

    Как мы построили ИИ-ассистента для документации: разбиение markdown на чанки, эмбеддинги, векторный поиск и промпты, с компромиссами, с которыми столкнулись.

    Aymeric PINEAU

    Интернационализация TanStack Start с помощью Paraglide JS: руководство по настройке 2026 года

    Переведите ваше приложение TanStack Start с помощью Paraglide JS: стратегия URL, переписывание маршрутизатора, middleware для SSR, hreflang, sitemap и robots.txt, а также реальные данные бенчмарков.

    Aymeric PINEAU

    Intlayer и next-i18next

    Интеграция Intlayer с next-i18next для комплексного решения интернационализации Next.js

    Aymeric PINEAU

    Как выбрать подходящую библиотеку i18n для React в 2026 году

    Руководство по выбору i18n для React: вопросы, на которые стоит ответить, прежде чем сравнивать react-i18next, react-intl, Lingui, use-intl, Paraglide и Intlayer.

    Aymeric PINEAU

    Устарел ли vue-i18n в 2026 году?

    vue-i18n был стандартом для Vue и Nuxt целое десятилетие. Однако в наших бенчмарках он оказался самым тяжелым runtime i18n в вебе. Разбираем причины.

    Aymeric PINEAU

    next-intl vs @intlayer/next-intl: Один и тот же API, разный Bundle

    Приложение Next.js сохраняет импорты next-intl, которые обслуживает адаптер @intlayer/next-intl. Измерены размер бандла, утечки, размер компонентов и гидратация.

    Aymeric PINEAU

    Как находить недостающие переводы раньше ваших пользователей

    Ошибки отсутствия переводов происходят молча. Почему фолбэк маскирует их, какие четыре уровня обнаружения действительно работают и как ронять сборку на непереведенных ключах.

    Aymeric PINEAU