Comenzando con la internacionalización (i18n) usando Intlayer, Vite y Preact

import { t, type Dictionary } from "intlayer";import type { ComponentChildren } from "preact";const appContent = {  key: "app",  content: {    viteLogo: t({      en: "Vite logo",      fr: "Logo Vite",      es: "Logo Vite",    }),    preactLogo: t({      en: "Preact logo",      fr: "Logo Preact",      es: "Logo Preact",    }),    title: "Vite + Preact",    count: t({      en: "count is ",      fr: "le compte est ",      es: "el recuento es ",    }),    edit: t<ComponentChildren>({      en: (        <>          Edita <code>src/app.tsx</code> y guarda para probar HMR        </>      ),      fr: (        <>          Éditez <code>src/app.tsx</code> et enregistrez pour tester HMR        </>      ),      es: (        <>          Edita <code>src/app.tsx</code> y guarda para probar HMR        </>      ),    }),    readTheDocs: t({      en: "Haz clic en los logotipos de Vite y Preact para obtener más información",      fr: "Cliquez sur les logos Vite et Preact pour en savoir plus",      es: "Haz clic en los logotipos de Vite y Preact para obtener más información",    }),  },} satisfies Dictionary;export default appContent;

import { useState } from "preact/hooks";import type { FunctionalComponent } from "preact";import preactLogo from "./assets/preact.svg"; // Suponiendo que tienes un preact.svgimport viteLogo from "/vite.svg";import "./app.css"; // Suponiendo que tu archivo CSS se llama app.cssimport { IntlayerProvider, useIntlayer } from "preact-intlayer";const AppContent: FunctionalComponent = () => {  const [count, setCount] = useState(0);  const content = useIntlayer("app");  return (    <>      <div>        <a href="https://vitejs.dev" target="_blank">          <img src={viteLogo} class="logo" alt={content.viteLogo.value} />        </a>        <a href="https://preactjs.com" target="_blank">          <img            src={preactLogo}            class="logo preact"            alt={content.preactLogo.value}          />        </a>      </div>      <h1>{content.title}</h1>      <div class="card">        <button onClick={() => setCount((count) => count + 1)}>          {content.count}          {count}        </button>        <p>{content.edit}</p>      </div>      <p class="read-the-docs">{content.readTheDocs}</p>    </>  );};const App: FunctionalComponent = () => (  <IntlayerProvider>    <AppContent />  </IntlayerProvider>);export default App;

import type { FunctionalComponent } from "preact";import { Locales } from "intlayer";import { useLocale } from "preact-intlayer";const LocaleSwitcher: FunctionalComponent = () => {  const { setLocale } = useLocale();  return (    <button onClick={() => setLocale(Locales.ENGLISH)}>      Cambiar idioma a inglés    </button>  );};export default LocaleSwitcher;

import { type Locales, configuration, getPathWithoutLocale } from "intlayer";import { ComponentChildren, FunctionalComponent } from "preact";import { IntlayerProvider } from "preact-intlayer";import { LocationProvider, useLocation } from "preact-iso";import { useEffect } from "preact/hooks";const { internationalization, middleware } = configuration;const { locales, defaultLocale } = internationalization;const Navigate: FunctionalComponent<{ to: string; replace?: boolean }> = ({  to,  replace,}) => {  const { route } = useLocation();  useEffect(() => {    route(to, replace);  }, [to, replace, route]);  return null;};/**/** * Un componente que maneja la localización y envuelve a los hijos con el contexto de configuración regional apropiado. * Gestiona la detección y validación de la configuración regional basada en la URL. */const AppLocalized: FunctionalComponent<{  children: ComponentChildren;  locale?: Locales;}> = ({ children, locale }) => {  const { path: pathname, url } = useLocation();  if (!url) {    return null;  }  const search = url.substring(pathname.length);  // Determina la configuración regional actual, usando la predeterminada si no se proporciona  const currentLocale = locale ?? defaultLocale;  // Elimina el prefijo de la configuración regional del path para construir una ruta base  const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(    pathname // Ruta URL actual  );  /**   * Si middleware.prefixDefault es verdadero, el locale por defecto siempre debe tener prefijo.   */  if (middleware.prefixDefault) {    // Validar el locale    if (!locale || !locales.includes(locale)) {      // Redirigir al locale por defecto con la ruta actualizada      return (        <Navigate          to={`/${defaultLocale}/${pathWithoutLocale}${search}`}          replace // Reemplazar la entrada actual del historial con la nueva        />      );    }    // Envolver los children con IntlayerProvider y establecer el locale actual    return (      <IntlayerProvider locale={currentLocale}>{children}</IntlayerProvider>    );  } else {    /**     * Cuando middleware.prefixDefault es falso, el locale por defecto no tiene prefijo.     * Asegúrese de que la configuración regional actual sea válida y no sea la configuración regional predeterminada.     */    if (      currentLocale.toString() !== defaultLocale.toString() &&      !locales        .filter(          (loc) => loc.toString() !== defaultLocale.toString() // Excluir la configuración regional predeterminada        )        .includes(currentLocale) // Verificar si la configuración regional actual está en la lista de configuraciones regionales válidas    ) {      // Redirigir a la ruta sin el prefijo de configuración regional      return <Navigate to={`${pathWithoutLocale}${search}`} replace />;    }    // Envolver los hijos con IntlayerProvider y establecer la configuración regional actual    return (      <IntlayerProvider locale={currentLocale}>{children}</IntlayerProvider>    );  }};const RouterContent: FunctionalComponent<{  children: ComponentChildren;}> = ({ children }) => {  const { path } = useLocation();  if (!path) {    return null;  }  const pathLocale = path.split("/")[1] as Locales;  const isLocaleRoute = locales    .filter((locale) => middleware.prefixDefault || locale !== defaultLocale)    .some((locale) => locale.toString() === pathLocale);  if (isLocaleRoute) {    return <AppLocalized locale={pathLocale}>{children}</AppLocalized>;  }  return (    <AppLocalized      locale={!middleware.prefixDefault ? defaultLocale : undefined}    >      {children}    </AppLocalized>  );};/** * Un componente de enrutador que configura rutas específicas por locale. * Utiliza preact-iso para gestionar la navegación y renderizar componentes localizados. */export const LocaleRouter: FunctionalComponent<{  children: ComponentChildren;}> = ({ children }) => (  <LocationProvider>    <RouterContent>{children}</RouterContent>  </LocationProvider>);

import { LocaleRouter } from "./components/LocaleRouter";import type { FunctionalComponent } from "preact";// ... Tu componente AppContent (definido en el Paso 5)const App: FunctionalComponent = () => (  <LocaleRouter>    <AppContent />  </LocaleRouter>);export default App;

import { useLocation, route } from "preact-iso";import {  Locales,  getHTMLTextDir,  getLocaleName,  getLocalizedUrl,} from "intlayer";import { useLocale } from "preact-intlayer";import type { FunctionalComponent } from "preact";const LocaleSwitcher: FunctionalComponent = () => {  const location = useLocation();  const { locale, availableLocales, setLocale } = useLocale({    onLocaleChange: (newLocale) => {      const currentFullPath = location.url; // preact-iso proporciona la URL completa      // Construir la URL con la configuración regional actualizada      // Ejemplo: /es/about?foo=bar      const pathWithLocale = getLocalizedUrl(currentFullPath, newLocale);      // Actualizar la ruta de la URL      route(pathWithLocale, true); // true para reemplazar    },  });  return (    <div>      <button popovertarget="localePopover">{getLocaleName(locale)}</button>      <div id="localePopover" popover="auto">        {availableLocales.map((localeItem) => (          <a            href={getLocalizedUrl(location.url, localeItem)}            hreflang={localeItem}            aria-current={locale === localeItem ? "page" : undefined}            onClick={(e) => {              e.preventDefault();              setLocale(localeItem);              // La navegación programática después de establecer el idioma será manejada por onLocaleChange            }}            key={localeItem}          >            <span>              {/* Idioma local - por ejemplo FR */}              {localeItem}            </span>            <span>              {/* Idioma en su propio idioma local - por ejemplo Français */}              {getLocaleName(localeItem, localeItem)}            </span>            <span dir={getHTMLTextDir(localeItem)} lang={localeItem}>              {/* Idioma en el idioma local actual - por ejemplo Francés con el idioma local establecido en Locales.SPANISH */}              {getLocaleName(localeItem, locale)}            </span>            <span dir="ltr" lang={Locales.ENGLISH}>              {/* Idioma en inglés - por ejemplo French */}              {getLocaleName(localeItem, Locales.ENGLISH)}            </span>          </a>        ))}      </div>    </div>  );};export default LocaleSwitcher;

import { useEffect } from "preact/hooks";import { useLocale } from "preact-intlayer";import { getHTMLTextDir } from "intlayer";/** * Actualiza los atributos `lang` y `dir` del elemento <html> según la configuración regional actual. * - `lang`: Informa a los navegadores y motores de búsqueda sobre el idioma de la página. * - `dir`: Asegura el orden correcto de lectura (por ejemplo, 'ltr' para inglés, 'rtl' para árabe). * * Esta actualización dinámica es esencial para una correcta representación del texto, accesibilidad y SEO. */export const useI18nHTMLAttributes = () => {  const { locale } = useLocale();  useEffect(() => {    // Actualiza el atributo de idioma al locale actual.    document.documentElement.lang = locale;    // Establece la dirección del texto según el locale actual.    document.documentElement.dir = getHTMLTextDir(locale);  }, [locale]);};

import type { FunctionalComponent } from "preact";import { IntlayerProvider } from "preact-intlayer"; // useIntlayer ya importado si AppContent lo necesitaimport { useI18nHTMLAttributes } from "./hooks/useI18nHTMLAttributes";import "./app.css";// Definición de AppContent del Paso 5const AppWithHooks: FunctionalComponent = () => {  // Aplicar el hook para actualizar los atributos lang y dir de la etiqueta <html> según la configuración regional.  useI18nHTMLAttributes();  // Suponiendo que AppContent es tu componente principal de visualización de contenido del Paso 5  return <AppContent />;};const App: FunctionalComponent = () => (  <IntlayerProvider>    <AppWithHooks />  </IntlayerProvider>);export default App;

import { getLocalizedUrl } from "intlayer";import { useLocale, useLocation, route } from "preact-intlayer"; // Asumiendo que useLocation y route pueden venir de preact-iso vía preact-intlayer si están reexportados, o importarlos directamente// Si no se reexporta, importar directamente: import { useLocation, route } from "preact-iso";import type { JSX } from "preact"; // Para HTMLAttributesimport { forwardRef } from "preact/compat"; // Para reenviar refsexport interface LocalizedLinkProps  extends JSX.HTMLAttributes<HTMLAnchorElement> {  href: string;  replace?: boolean; // Opcional: para reemplazar el estado del historial}/** * Función utilitaria para verificar si una URL dada es externa. * Si la URL comienza con http:// o https://, se considera externa. */export const checkIsExternalLink = (href?: string): boolean =>  /^https?:\/\//.test(href ?? "");/** * Un componente Link personalizado que adapta el atributo href según la localidad actual. * Para enlaces internos, utiliza `getLocalizedUrl` para anteponer la URL con la configuración regional (por ejemplo, /fr/about). * Esto asegura que la navegación se mantenga dentro del mismo contexto de idioma. * Utiliza una etiqueta estándar <a> pero puede activar la navegación del lado del cliente usando `route` de preact-iso. */export const LocalizedLink = forwardRef<HTMLAnchorElement, LocalizedLinkProps>(  ({ href, children, onClick, replace = false, ...props }, ref) => {    const { locale } = useLocale();    const location = useLocation(); // de preact-iso    const isExternalLink = checkIsExternalLink(href);    const hrefI18n =      href && !isExternalLink ? getLocalizedUrl(href, locale) : href;    const handleClick = (event: JSX.TargetedMouseEvent<HTMLAnchorElement>) => {      if (onClick) {        onClick(event);      }      if (        !isExternalLink &&        href && // Asegura que href esté definido        event.button === 0 && // Clic izquierdo        !event.metaKey &&        !event.ctrlKey &&        !event.shiftKey &&        !event.altKey && // Verificación estándar de modificadores        !props.target // No apunta a una nueva pestaña/ventana      ) {        event.preventDefault();        if (location.url !== hrefI18n) {          // Navega solo si la URL es diferente          route(hrefI18n, replace); // Usa route de preact-iso        }      }    };    return (      <a href={hrefI18n} ref={ref} onClick={handleClick} {...props}>        {children}      </a>    );  });