Автор:
    Aymeric PINEAU
    Создание:2026-09-19Последнее обновление:2026-09-19

    Документация хука useLocale

    Хук useLocale из astro-intlayer предоставляет доступ к текущей локали запроса, настроенной локали по умолчанию и всем доступным локалям в приложениях Astro.

    Он ведет себя согласованно как во frontmatter компонентов .astro, рендеримых на сервере, так и в клиентских блоках <script>.

    Использование

    Во frontmatter компонентов (Серверный рендеринг)

    src/layouts/Layout.astro
    ---
import { useLocale } from "astro-intlayer";
import { getLocalizedUrl, getPathWithoutLocale } from "intlayer";

const { locale, defaultLocale, availableLocales } = useLocale();
const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(Astro.url.pathname);
---

<!DOCTYPE html>
<html lang={locale}>
  <head>
    <meta charset="utf-8" />
    <title>Astro + Intlayer</title>
  </head>
  <body>
    <header>
      <span>Текущая: {locale}</span>
      <span>По умолчанию: {defaultLocale}</span>
      <nav>
        <ul>
          {availableLocales.map((localeItem) => (
            <li key={localeItem} className="p-1">
              <a
                href={getLocalizedUrl(pathWithoutLocale, localeItem)}
                aria-current={localeItem === locale ? "page" : undefined}
              >
                {localeItem.toUpperCase()}
              </a>
            </li>
          ))}
        </ul>
      </nav>
    </header>
    <slot />
  </body>
</html>

    В клиентском <script> (Интерактивно)

    src/components/LocaleSwitcher.astro
    ---
import { useLocale } from "astro-intlayer";

const { locale, availableLocales } = useLocale();
---

<select id="locale-select">
  {availableLocales.map((loc) => (
    <option value={loc} selected={loc === locale}>
      {loc.toUpperCase()}
    </option>
  ))}
</select>

<script>
  import { useLocale, setLocaleInStorage } from "astro-intlayer";

  const { setLocale } = useLocale();

  document.getElementById("locale-select")?.addEventListener("change", (e) => {
    const target = e.target as HTMLSelectElement;
    setLocale(target.value);
  });
</script>

    Возвращаемые значения

    Хук возвращает объект типа UseLocaleResult:

    СвойствоТипОписание
    localeDeclaredLocalesАктивная локаль.
    defaultLocaleDeclaredLocalesРезервная локаль по умолчанию, настроенная в intlayer.config.ts.
    availableLocalesDeclaredLocales[]Массив всех поддерживаемых локалей, настроенных для проекта.
    setLocale(locale: LocalesValues) => voidФункция для обновления локали. (Интерактивна в клиентском <script>, выдает предупреждение при SSR).
    subscribe(callback: () => void) => () => voidПодписывается на изменения локали на стороне клиента.

    Поведение на сервере и клиенте

    • Во время SSR / Серверного рендеринга: Запрос рендерится один раз с фиксированными параметрами. Вызов setLocale() во время серверного рендеринга не имеет эффекта и выдает предупреждение; переключение локали должно выполняться на клиенте или путем перехода по URL-адресу целевой локали.
    • В клиентских скриптах: setLocale обновляет клиентское хранилище и сохраняет файлы cookie или данные в локальном хранилище в соответствии с конфигурацией Intlayer.

    Связанная документация

    useIntlayerremix-intlayer