כלי חינמי

מעצב ועורך קובצי GNU Gettext PO

Name: Intlayer GNU Gettext PO Message Formatter & Editor
Author: Intlayer

עצבו, אמתו ובדקו קובצי תרגום GNU Gettext PO עם msgid, ‏msgstr, ‏msgid_plural ומצייני מקום של printf ‏(%s, %d).

Intlayer ICU MessageFormat i18next Vue I18n Gettext PO ממיר בין פורמטים

תבניות9

PO עורך

תחביר תקין

68 תווים3 שורות

משתני בדיקה ותצוגה מקדימה חיה

שנו משתנים והחליפו שפות כדי לאמת את כללי הרבים של CLDR

שפה:

לא זוהו משתנים במחרוזת ההודעה.

פלט מרונדר (fr):

# Simple greeting msgid "Hello, world!" msgstr "Bonjour, le monde !"

ייצוא להצהרה בטוחה בטיפוסים של Intlayer

import { type Dictionary } from 'intlayer';const convertedMessageContent = {  key: 'converted-message',  content: `# Simple greetingmsgid "Hello, world!"msgstr "Bonjour, le monde !"`,} satisfies Dictionary;export default convertedMessageContent;

Intlayer מאמתת תרגומים בזמן הקומפילציה עם השלמה אוטומטית מלאה של TypeScript.

GNU Gettext PO Syntax Cheat Sheet

כללי תחביר מהירים וכיצד כל דפוס ממופה להצהרות בטוחות בטיפוסים של Intlayer

פיצ'ר	תחביר	דוגמה	הערות	המקבילה ב-Intlayer
Singular Message	`msgid "..." \n msgstr "..."`	msgid "Hello" \n msgstr "Bonjour"	msgid is source key, msgstr is translated text	`t({ en: "Hello", fr: "Bonjour" })`
Plural Messages	`msgid_plural "..." \n msgstr[N] "..."`	msgid "file" \n msgid_plural "files" \n msgstr[0] "fichier" \n msgstr[1] "fichiers"	Plural-Forms header defines index calculation	`plural({ one: "file", other: "{{count}} files" })`
Context (msgctxt)	`msgctxt "context" \n msgid "..."`	msgctxt "menu" \n msgid "File"	Disambiguates identical msgid in different contexts	`Separate keys or select() nodes`
Printf Specifiers	`%s, %d, %1$s`	msgid "%d items found"	Position-aware C printf formatters	`{{count}} or named interpolations`
Comments	`# translator, #: reference, #, flag`	#: src/app.tsx:42	Standard PO comments generated by xgettext	`TypeScript comments in .content.ts`

הארכיטקטורה מבוססת הקומפיילר של Intlayer מחליפה ניתוח הודעות מורכב בזמן ריצה בבטיחות טיפוסים בזמן קומפילציה ובחילוץ אוטומטי.

האקוסיסטם של Intlayer

לעולם אל תדאגו שוב מתחביר מורכב

Intlayer הופכת את הבינאום לחוויית פיתוח מהנה עם בטיחות טיפוסים בזמן קומפילציה, חילוץ אוטומטי מקומפוננטות ושילוב חלק עם ה-CMS.

גלו את התיעוד של Intlayer GitHub