Svelte I18n에서 Intlayer로 마이그레이션

compat adapter를 사용하여 Svelte 애플리케이션을 svelte-i18n에서 Intlayer로 이동하는 것은 매우 간단합니다.

해야 할 일

프로젝트에서 initialization 명령을 실행하세요:

npx intlayer init

이렇게 하면 intlayer.config.ts가 생성됩니다. SvelteKit / Vite plugins을 Intlayer의 alias plugin으로 래핑하여 svelte-i18n을 @intlayer/svelte-i18n으로 매끄럽게 매핑하는지 확인하세요.

내부적으로 어떻게 작동하는지

Svelte-i18n은 heavily used stores ($_, $t, $format, 등)와 ICU MessageFormat에 의존합니다.

내부적으로:

• Stores: Intlayer는 svelte-i18n stores를 proxy합니다. $_는 현재 locale을 반환하는 Intlayer resolver의 derived store가 됩니다.
• Keys: flat keys (예: $_('home.title'))는 첫 번째 path segment가 Intlayer dictionary를 나타내도록 평가됩니다.
• ICU Syntax: shared ICU resolver (intl-messageformat equivalent parsing)에 의해 완벽하게 처리됩니다.
• Formatters: $date, $time, $number 호출은 Intlayer의 native core formatters로 안전하게 리다이렉트됩니다.
• Babel/SWC Analysis: Intlayer analyzer는 compilation 전에 .svelte 소스 파일 내부의 Svelte store callers ($_)를 읽어 관련 dictionary chunks를 자동으로 빌드합니다.