文字列 — 単一の名前付き代替（A/B テスト、季節バナー、フィーチャーフラグ）。
オブジェクト — フィールドの集合でアドレス指定される構造化された識別子（CMS レコード、ユーザー固有コピー、不透明な ID をキーとする任意のコンテンツ）。オブジェクト全体が同一性です。エントリを解決するには、セレクターが等しいオブジェクトを提供する必要があります。

オブジェクト形式は旧 meta フィールドを置き換えます。以前 meta: { id, … } と書いていた箇所はすべて variant: { id, … } と書き、{ variant: { id, … } } で選択してください。

名前付き（文字列）バリアント

各ファイルは 1 つの名前付き代替を表します。variant を省略する（または "default" に設定する）と、フォールバックとして扱われます。

hero-banner.content.ts

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const dictionary = {
  key: "hero-banner",
  variant: "default",
  content: {
    headline: t({
      en: "Build faster with Intlayer",
      fr: "Développez plus vite avec Intlayer",
    }),
    cta: t({ en: "Get started", fr: "Commencer" }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default dictionary;

hero-banner.black-friday.content.ts

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const dictionary = {
  key: "hero-banner",
  variant: "black_friday",
  content: {
    headline: t({
      en: "50 % off — today only",
      fr: "−50 % — aujourd'hui seulement",
    }),
    cta: t({ en: "Shop now", fr: "Acheter maintenant" }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default dictionary;

名前付きバリアントの利用

デフォルトバリアント

Hero.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "react-intlayer";

export const Hero = () => {
  const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner");
  // → デフォルトバリアント

  return (
    <section>
      <h1>{headline}</h1>
      <a>{cta}</a>
    </section>
  );
};

Hero.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "next-intlayer";

export const Hero = () => {
  const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner");
  // → デフォルトバリアント

  return (
    <section>
      <h1>{headline}</h1>
      <a>{cta}</a>
    </section>
  );
};

Hero.vue

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

<script setup>
import { useIntlayer } from "vue-intlayer";
const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner");
</script>

<template>
  <section>
    <h1>{{ headline }}</h1>
    <a>{{ cta }}</a>
  </section>
</template>

Hero.svelte

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

<script lang="ts">
import { useIntlayer } from "svelte-intlayer";
const content = useIntlayer("hero-banner");
</script>

<section>
  <h1>{$content.headline}</h1>
  <a>{$content.cta}</a>
</section>

Hero.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "preact-intlayer";

export const Hero = () => {
  const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner");
  // → デフォルトバリアント

  return (
    <section>
      <h1>{headline}</h1>
      <a>{cta}</a>
    </section>
  );
};

Hero.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "solid-intlayer";

export const Hero = () => {
  const content = useIntlayer("hero-banner");
  // → デフォルトバリアント

  return (
    <section>
      <h1>{content().headline}</h1>
      <a>{content().cta}</a>
    </section>
  );
};

hero.component.ts

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { Component } from "@angular/core";
import { useIntlayer } from "angular-intlayer";

@Component({
  selector: "app-hero",
  template: `
    <section>
      <h1>{{ content().headline }}</h1>
      <a>{{ content().cta }}</a>
    </section>
  `,
})
export class HeroComponent {
  content = useIntlayer("hero-banner");
}

hero.js

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "vanilla-intlayer";const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner");document.body.innerHTML = `  <section>    <h1>${headline}</h1>    <a>${cta}</a>  </section>`;

import { useIntlayer } from "vanilla-intlayer";const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner");document.body.innerHTML = `  <section>    <h1>${headline}</h1>    <a>${cta}</a>  </section>`;

名前付きバリアント

tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner", {  variant: "black_friday",});

const { headline, cta } = useIntlayer("hero-banner", {  variant: "black_friday",});

ロケールを明示した名前付きバリアント

tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

const content = useIntlayer("hero-banner", {  variant: "black_friday",  locale: "fr",});

const content = useIntlayer("hero-banner", {  variant: "black_friday",  locale: "fr",});

オブジェクト（構造化）バリアント

オブジェクトバリアントは、variant フィールドで宣言された任意のキー・値ペアの集合でコンテンツをアドレス指定します。これにより、CMS レコード、ユーザー固有コピー、または不透明な ID をキーとする任意のコンテンツをモデル化できます。オブジェクト全体が同一性です。エントリが解決されるには、セレクターが等しいオブジェクトを提供する必要があります。

product.abc.content.ts

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const dictionary = {
  key: "product",
  variant: { id: "prod_abc", userId: "user_123" },
  content: {
    name: t({ en: "Widget Pro", fr: "Widget Pro" }),
    description: t({ en: "The best widget.", fr: "Le meilleur widget." }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default dictionary;

product.abcd.content.ts

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { t, type Dictionary } from "intlayer";

const dictionary = {
  key: "product",
  variant: { id: "prod_abcd", userId: "user_123" },
  content: {
    name: t({ en: "Widget Lite", fr: "Widget Lite" }),
    description: t({ en: "A lighter option.", fr: "Une option plus légère." }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default dictionary;

オブジェクトバリアントの利用

一致するオブジェクトを variant に渡します。辞書で宣言された各フィールドはすべて提供され、等しくなければなりません。そうでない場合、結果は null です。フィールドの順序は問いません。

Product.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "react-intlayer";

export const Product = ({
  productId,
  userId,
}: {
  productId: string;
  userId: string;
}) => {
  const content = useIntlayer("product", {
    variant: { id: productId, userId },
  });

  if (!content) return null;

  return <p>{content.description}</p>;
};

Product.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "next-intlayer";

export const Product = ({
  productId,
  userId,
}: {
  productId: string;
  userId: string;
}) => {
  const content = useIntlayer("product", {
    variant: { id: productId, userId },
  });

  if (!content) return null;

  return <p>{content.description}</p>;
};

Product.vue

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

<script setup>
import { useIntlayer } from "vue-intlayer";

const props = defineProps({
  productId: String,
  userId: String,
});

const content = useIntlayer("product", {
  variant: { id: props.productId, userId: props.userId },
});
</script>

<template>
  <p v-if="content">{{ content.description }}</p>
</template>

Product.svelte

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

<script lang="ts">
import { useIntlayer } from "svelte-intlayer";

export let productId: string;
export let userId: string;

const content = useIntlayer("product", {
  variant: { id: productId, userId },
});
</script>

{#if $content}
  <p>{$content.description}</p>
{/if}

Product.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "preact-intlayer";

export const Product = ({
  productId,
  userId,
}: {
  productId: string;
  userId: string;
}) => {
  const content = useIntlayer("product", {
    variant: { id: productId, userId },
  });

  if (!content) return null;

  return <p>{content.description}</p>;
};

Product.tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "solid-intlayer";

export const Product = (props: {
  productId: string;
  userId: string;
}) => {
  const content = useIntlayer("product", {
    variant: { id: props.productId, userId: props.userId },
  });

  return (
    <>
      {content() && <p>{content().description}</p>}
    </>
  );
};

product.component.ts

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { Component, Input, OnInit } from "@angular/core";
import { useIntlayer } from "angular-intlayer";

@Component({
  selector: "app-product",
  template: `
    @if (content()) {
      <p>{{ content().description }}</p>
    }
  `,
})
export class ProductComponent implements OnInit {
  @Input() productId!: string;
  @Input() userId!: string;

  content: any;

  ngOnInit() {
    this.content = useIntlayer("product", {
      variant: { id: this.productId, userId: this.userId },
    });
  }
}

product.js

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

import { useIntlayer } from "vanilla-intlayer";const content = useIntlayer("product", {  variant: { id: "prod_abcd", userId: "user_123" },});if (content) {  document.body.innerHTML = `<p>${content.description}</p>`;}

import { useIntlayer } from "vanilla-intlayer";const content = useIntlayer("product", {  variant: { id: "prod_abcd", userId: "user_123" },});if (content) {  document.body.innerHTML = `<p>${content.description}</p>`;}

ロケールを明示する場合

tsx

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

const content = useIntlayer("product", {  variant: { id: "prod_abc", userId: "user_123" },  locale: "fr",});

const content = useIntlayer("product", {  variant: { id: "prod_abc", userId: "user_123" },  locale: "fr",});

フィールド欠落 — 一致なし

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

// null を返します: `userId` が欠落しているため、オブジェクトは宣言されたバリアントに一致しませんconst content = useIntlayer("product", { variant: { id: "prod_abc" } });

// null を返します: `userId` が欠落しているため、オブジェクトは宣言されたバリアントに一致しませんconst content = useIntlayer("product", { variant: { id: "prod_abc" } });

読み込みモード

オブジェクトバリアントはしばしば遅延読み込みされます。これを制御するには辞書に importMode を設定します:

コードをコピー

コードをクリップボードにコピー

const dictionary = {
  key: "product",
  importMode: "fetch", // or "dynamic"
  variant: { id: "prod_abc", userId: "user_123" },
  content: { … },
} satisfies Dictionary;

export default dictionary;

static、dynamic、fetch モードの詳細についてはバンドル最適化を参照してください。

典型的なユースケース

実験キーで駆動される A/B コピーテスト
季節またはプロモーションのバナー
フィーチャーフラグ付きメッセージ
ロケール固有のマーケティングキャンペーン
CMS で管理される製品ごとのマーケティングコピー
ユーザー固有またはアカウント固有のコンテンツ
実行時に不透明な ID をキーとする任意のコンテンツ

コレクション

ロケールごとのファイル